Tomás hat seine Aufnahmeprüfung. Er droht zu scheitern und braucht Violetta. Gemeinsam singen sie seinen Song und erleben einen magischen Augenblick. Aber Violetta will ihre neue Freundin Francesca nicht traurig machen, deshalb zieht sie sich zurück. Umso mehr kränkt es sie, dass Tomás seinen Song auch mit Ludmila singt. Das ruft León, Ludmilas Ex, auf den Plan: Er will Violetta trösten.Jade hat es fast geschafft: Der reiche Germán will sich mit ihr verloben. Doch irgendetwas ist da zwischen Angie und Germán. Jade will die Nebenbuhlerin aus dem Haus jagen und ihr Bruder Matías weiß auch schon wie.