La saison de lombre, de Léonora Miano, narre lenvers de la Traite transatlantique: il témoigne de la souffrance et interroge le devenir identitaire dune communauté à laquelle des êtres chers ont été arrachés, pour une vie desclavage. Le roman met en scène Eyabe, qui tente de donner un sens aux affres de lHistoire par une quête dont les enjeux sont la vérité, lhommage et la renaissance du fils disparu. En envisageant ce personnage en tant que phénomène de signification, soit en lanalysant dans ses dimensions sémiotique et énonciative mais, également, dans les acquis cognitifs et épistémologiques de son parcours de quête, lauteur démontre que, voulant se réapproprier son histoire, le personnage principal parvient à se réapproprier lHistoire.

Anaïs Metoukson est titulaire d'une Maîtrise en Études Littéraires de l'Université Laval. Son mémoire figure au tableau d'honneur de la Faculté des études supérieures et postdoctorales. Elle rédige actuellement une thèse sur les femmes noires dans les romans d'écrivaines francophones et afro-américaine contemporaines.