Dieser Vortrag erläutert die Grundgedanken des gleichnamigen Buches und zeigt auf, warum die Beziehung zwischen Frau und Mann jetzt an einem Wendepunkt steht. Frau und Mann stecken heute weitgehend in einer Sackgasse, in der nicht das Lieben im Vordergrund steht, sondern das Festhalten, das Brauchen und das Benutzen des Anderen für die eigenen Bedürfnisse und Erwartungen. Dieses Verhalten basiert auf der Angst des hungrigen, sich nach Liebe sehnenden, verletzten Kindes in Beiden, das die Wertschätzung und das Glück vom Anderen erwartet. Diese alte Beziehung geht jetzt zu Ende, denn sie entspricht nicht der Gesetzmäßigkeit der Liebe. Der Titel des Vortrags, wie des Buches will sagen: Bringt Abstand zwischen euch, damit jeder wieder zu sich selbst zurückfindet und den Kern seines Weiblichen bzw. Männlichen in sich selbst entdeckt und damit die Liebe zu sich selbst. Erst die selbst-zentrierte, liebende Beziehung zu sich selbst schafft die Voraussetzung für das Lieben des Anderen. Gesamtlänge: ca. 92 Min.