Das Lehrwerk Prüfungstrainer Zertifikat Deutsch informiert ausführlich über den Aufbau und die Bedingungen der Prüfung zum Zertifikat Deutsch, bietet zahlreiche Lerntipps zu den einzelnen Prüfungsteilen (Lesen, Grammatik und Wortschatz, Hören, Schreiben, Sprechen) und fördert somit den Erwerb aller prüfungsrelevanten Sprachfertigkeiten. Das Buch kann zur Kontrolle der Sprachkenntnisse im Rahmen der Sprachkurse eingesetzt werden und ist darüber hinaus besonders geeignet für das Selbststudium, denn es bietet kommentierte Lösungen zu allen Übungen und zeigt Lösungsstrategien und Lösungswege zu den einzelnen Prüfungsaufgaben auf.

Dr.Goranka Rocco hat 2003 in Düsseldorf promoviert. Sie ist Forscherin und Dozentin im Fachbereich Deutsche Sprache und Übersetzung und Koordinatorin der Deutschsektion am Department of Legal, Language, Interpreting and Translation Studies (IUSLIT) der Universität Triest. Ihre wissenschaftlichen Schwerpunkte liegen in der kontrastiven Textologie, Diskursforschung, Soziolinguistik, Übersetzungswissenschaft und Fachsprachendidaktik. Veröffentlichungen: mehrere DaF-Lehrwerke, mehrere sprachwissenschaftliche Monografien, eine Reihe von Aufsätzen in internationalen Peer-Review-Zeitschriften und Sammelbänden, Kurzgeschichten. Von ihr sind bei Liebaug-Dartmann bereits die folgenden Lektüren erschienen:

Leseprobe

Vorwort Die Prüfung zum Zertifikat Deutsch: Was wird geprüft und wie wird bewertet? 1. Leseverstehen 1.1 Informationen und Hinweise zum Leseverstehen 1.2 Erstes Beispiel mit Lösungen und Erklärungen hierzu a) Globales Lesen b) Detailliertes Lesen c) Selektives Lesen 1.3 Zweites Beispiel mit Lösungen und Erklärungen hierzu a) Globales Lesen b) Detailliertes Lesen c) Selektives Lesen 2. Sprachbausteine 2.1 Informationen und Hinweise zu den Lückentexten 2.2 Erstes Beispiel: Zwei Lückentexte mit Lösungen und Erklärungen hierzu 2.3 Zweites Beispiel: Zwei Lückentexte mit Lösungen und Erklärungen hierzu 3. Hörverstehen 3.1 Informationen und Hinweise zum Hörverstehen 3.2 Erstes Beispiel mit Lösungen und Erklärungen hierzu a) Globalverstehen b) Detailverstehen c) Selektives Verstehen 3.3 Zweites Beispiel mit Lösungen und Erklärungen hierzu a) Globalverstehen b) Detailverstehen c) Selektives Verstehen 4. Schriftlicher Ausdruck 4.1 Informationen und Hinweise zum Prüfungsteil Schriftlicher Ausdruck 4.2 Zwei Beispiele mit Lösungsvorschlägen 5. Mündliche Prüfung 5.1 Informationen und Hinweise zur mündlichen Prüfung. Redemittel 5.2 Erstes Beispiel mit Lösungsvorschlägen 5.3 Zweites Beispiel mit Lösungsvorschlägen 6. Modellsatz 6.1 Leseverstehen 6.2 Sprachbausteine 6.3 Hörverstehen 6.4 Schriftlicher Ausdruck 6.5 Mündliche Prüfung 6.6 Antwortbogen 6.7 Lösungsvorschläge und Erklärungen Quellenverzeichnis